产品导航
Product navigation
扫描二维码关注富隆移动端
www.aussino.net
品牌名称:乐梦迪
乐梦迪和猎豹庄由南非最有威望的鲁伯家族拥有。鲁伯家族旗下有多个世界顶级奢侈品牌。乐梦迪坐落在著名的弗兰谷,是南非历史最悠久的葡萄园之一,生产的传统南非葡萄酒,具有经典和优雅的风韵。
乐梦迪红酒王(红)
La Motte Hanneli R
西开普Western Cape
弗兰谷Franschhoek Valley
14-17℃
商务宴请/酒友交流
business dinner--wine appreciation
醉排骨
sautéed spareribs in rice wine sauce
仅于最佳年份酿制,迄今共出产2个年份。乐梦迪最顶级的产品,以庄园女主人Hanneli Rupert名字命名。
Only produced in the best years, there're two vintages so far. It's the best wine of the winery and is named after its owner Hanneli Rupert.
价格Price:1570~2041(元)
描述Description:香气复杂,带有深浓独特的玫瑰花瓣香水、黑莓、桑葚、肉桂和黑胡椒香气。最佳饮用期是8-12年后。
The intensely distinctive nose shows rose petal perfume with black berry and mulberry fruit, as well as cinnamon and black pepper spice. Enjoyed at its best between eight and twelve years after vintage.
乐梦迪大师系列(红)
La Motte Pierneef Shiraz Viognier
西开普Western Cape
弗兰谷Franschhoek Valley
14-17℃
温馨家宴/酒友交流
family gathering--wine appreciation
五香羊蹄
spicy sheep hoot
入选为南非百佳葡萄酒,并在2007年的“国际葡萄酒竞赛”中荣膺桂冠,被评为南非最佳穗乐仙和南非最佳红葡萄酒。
Awarded as the best Shiraz and red wine in South Africa, with its championship obtained at the International Wine Challenge 2007.
价格Price:520~676(元)
描述Description:闻之充满黑樱桃和覆盘子的馥郁果香,还带有白胡椒的辛香,丝丝玫瑰花瓣香水味让人难忘。单宁结实,6-10年后为最佳适饮期。
The nose reflects black cherry and cranberry fruit, with white pepper spice. The splash of contributes with rose petal perfume. Firm tannins in the young wine promise reward should the wine be aged from six to ten years from vintage.
乐梦迪穗乐仙(红)
La Motte Shiraz
西开普Western Cape
弗兰谷Franschhoek Valley
14-17℃
商务宴请/酒友交流
business dinner--wine appreciation
新疆大盘鸡
braised chicken with potato and green pepper
带有南非穗乐仙特有的典雅和多层次的香料气息。
With unique characteristics of South African Shiraz: elegant layers of spice.
价格Price:402~603(元)
描述Description:典型的香料味道,结构紧密,有良好的陈年潜质。
Spicy, berry and violet flavors. Firm structure, promising a good maturation potential.
乐梦迪千禧珍藏(红)
La Motte Millennium
西开普Western Cape
弗兰谷Franschhoek Valley
14-17℃
商务宴请/酒友交流
business dinner--wine appreciation
麻仁酥鸭
crisp duck with sesame kernel
是波尔多风格的调配佳酿,包括嘉本纳沙威浓、梅乐、嘉本纳弗朗和玛碧。
A trusted Bordeaux-style blend made from Cabernet Sauvignon, Merlot, Cabernet Franc and Malbec.
价格Price:355~533(元)
描述Description:有怡人的樱桃烤坚果和黑巧克力味道。在口中完美呈现出熟甜菜根的味道,又透出淡淡的丁香和肉桂的辛香。
On the nose there are pleasant cherry, roasted nut and dark chocolate flavours. There is also a presence of cooked beetroot with clove and cinnamon spices in the background.
乐梦迪雪当利(白)
La Motte Chardonnay
西开普Western Cape
弗兰谷Franschhoek Valley
12-14℃
情侣约会/浪漫婚宴
dating--wedding
滑蛋虾仁
fried shrimp with scrambled egg
具有崇高品质,多次被评为“南非最佳雪当利”。
This wine's premium quality has won it numerous titles of "Best South African Chardonnay".
价格Price:284~483(元)
描述Description:有杏果和菠萝的味道,腰果和酵母的香味也很突出。口感轻身,果香味浓,余韵丝滑。
The wine is supported by apricot and pineapple fruit, well integrated with cashew nut and yeasty notes. The palate is light and fruity with silky-smooth finish.
乐梦迪嘉本纳沙威浓(红)
La Motte Cabernet Sauvignon
西开普Western Cape
弗兰谷Franschhoek Valley
14-17℃
友人相聚/温馨家宴
friend gathering--family gathering
板栗红烧肉,五香羊蹄
braised pork with Chinese chestnut, spicy sheep hoot
这是一款非常容易欣赏的南非葡萄酒,充沛的果香和柔顺的口感用于适合大部分中国菜。
Abundant fruitiness and supple taste of wine make it easy to pair with many Chinese cuisine.
价格Price:307~461(元)
描述Description:闻香有开放的野果和洋李气息,伴随丝微甘草和番茄叶香气。入口柔滑,中度的酒体中果香充盈:洋李、黑莓和黑醋栗香,有丰富的橡木香味和柔软的单宁。
Lifted wild berries and plum fruit characters are evident with a hint of licorice and tomato leaf. Soft and medium bodied fruit driven wine with plum, blackberry and cassis flavours.