产品导航
Product navigation
扫描二维码关注富隆移动端
www.aussino.net
产区名称:圣达美隆
白马庄园(红)
Ch. Cheval Blanc
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆列级名庄第一级(A组)1er Grand Cru Classe(A)
14-17℃
酒友交流/商务宴请
wine appreciation--business dinner
烤乳猪,甲鱼
roast suckling pig, turtle
长期稳坐圣达美隆评级的头把交椅,现为LVMH集团拥有,由著名天才酿酒师Pierre Lurton主理。
The most prestige first growth of SaintEmilion. It is owned by LVMH group and managed by Pierre Lurton from well-known Lurton winemaking family.
价格Price:4568~10295(元)
描述Description::芳香浓郁, 有浆果和核果香,伴有烟熏、香草、薄荷和甘草气息, 橡木香华美而复杂。
Excellent concentration. Berry nose with prunes and stone fruit against a backdrop of smoky, vanilla flavours and an aristocratic oakiness.
欧颂庄园(红)
Ch. Ausone
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆列级名庄第一级(A组)1er Grand Cru Classe (A)
14-17℃
酒友交流/商务宴请
wine appreciation--business dinner
熏肉,烤全羊
bacon, grilled lamb
波尔多八大名庄中产量最低的庄园,贵价之星。历史上曾属于罗马皇帝的老师——诗人欧颂。
One of the top eight chateaus and most expensive wine in Bordeaux. It originally belonged to a poet named Ausonius, the tutor of Emperor of the Roman Empire.
价格Price:4488~14430(元)
描述Description::拥有黑梅和黑巧克力的香味。酒体完整,单宁结实而柔滑。后味中有巧克力和烤橡木香。
Blackberry and dark-chocolate aromas. Fullbodied with firm yet silky tannins and a chocolate, toasted-oak aftertaste.
金钟庄园(红)
Ch. Angélus
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆列级名庄第一级(A组)1er Grand Cru Classe(A)
14-17℃
酒友交流/商务宴请
wine appreciation--business dinner
甲鱼,蟹粉狮子头
turtle, braised meatballs with crabmeat
凭借优质的出品,金钟庄园终于在2012年圣达美隆评级中晋升到列级名庄第一级A组,实至名归。
With wines of significant merit, Ch. Angelus strived to move to the top of the new St. Emilion classification in 2012.
价格Price:2510~6435(元)
描述Description::丰富的李子,黑梅及石榴香味。来自好年份的葡萄,酒体厚身,单宁柔滑,后味悠长。
Delivers loads of plum, berry and pomegranate character on the nose. A big and luscious wine for the vintage. It's fullbodied,with lots of velvety tannins and a long, long finish.
柏菲庄园(红)
Ch. Pavie
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆列级名庄第一级(A组)1er Grand Cru Classe(A)
14-17℃
酒友交流/商务宴请
wine appreciation--business dinner
东坡肉,醉排骨
braised Dongpo pork, sautéed spareribs in rice wine sauce
“左岸有拉菲,右岸有柏菲”,罗拔·派克和杰西斯·罗宾逊曾因它发生笔墨大战,是最富争议的新派名酒。
Pavie on the right bank, Lafite on the left bank. A rising well-known wine caused the dispute between two famous critics Robert Paker and Jancis Robinson.
价格Price:2166~4063(元)
描述Description::富含柏油香味,有浆果、烟草和紫罗兰味道。酒体厚身,丝般柔滑的单宁,余韵有烟熏和果味。
Lots of tar, berry, tobacco and violet. Full-bodied, with silky tannins and a smoky, fruity aftertaste.
拉梦多(红)
La Mondotte
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆列级名庄第一级1er Grand Cru Classe
14-17℃
酒友交流/商务宴请
wine appreciation--business dinner
菌类菜肴,小牛肉
dish with mushroom, veal
由酿酒望族奈贝格家族拥有和管理,产量少,品质超群,价格远超酒王白马庄和欧颂庄。
A wine held in high esteem by famous wine making family Neipperg. The high price overwhelms Ausone and Cheval Blanc.
价格Price:2150~9263(元)
描述Description::散发出可人的浆果和湿泥土味道,中度至厚身酒体,单宁结实,是十分高雅的红酒。
Shows pretty berry and wet earth character. Medium to full body with firm tannins. It's an elegant wine.
欧颂小教堂(红)
Chapelle d'Ausone
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
欧颂庄副牌酒2nd wine of Ch. Ausone
14-17℃
酒友交流/商务宴请
wine appreciation--business dinner
盐水鸭,扬州煮干丝
boiled salted duck, boiled Yangzhou dry bean curd slices
花果香浓郁,比正牌酒欧颂庄园更平易近人,不需陈放多年即可享用。
The wine has rich fruity flavour, which can be appreciated when it is young compared to its first label Ch. Ausone.
价格Price:1500~1950(元)
描述Description::馥郁的花香,含蓝莓和黑莓的气息。果感浓重。
This is a wine full of floral, blueberry, blackberry and superb fruit.
白马庄副牌(红)
Le Petit Cheval
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
白马庄副牌酒2nd wine of Ch. Cheval Blanc
14-17℃
酒友交流/商务宴请
wine appreciation--business dinner
小牛肉,瘦牛肉
veal, lean beef
波尔多八大名庄之一白马庄的副牌酒,清雅、和顺、自然。
It is the 2nd wine of Ch. Cheval Blanc, one of the eight Grand Cru Classes.
价格Price:1088~3565(元)
描述Description::散发出烤咖啡的味道,还有非常精致芬芳的矿物烟熏香味。口感新鲜,酒体结构成熟。
Roasted coffee nose, very promising and fine, aromatic, minerally smoky nose. Great freshness palate, ripe and finely structured.
嘉芙丽庄园(红)
Ch. La Gaffelière
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆列级名庄第一级1er Grand Cru Classe
14-17℃
商务宴请/情侣约会
business dinner--dating
熏肉,烤全羊
bacon, grilled lamb
曾经与大炮嘉芙丽同宗,具有相似的柔顺易饮的气质,性价比高。
A sibling of Ch.Canon la Gaffelieres. This is an elegant, finesse-styled, medium-bodied wine. Good value.
价格Price:998~1297(元)
描述Description::酒性温柔优雅,有迷人的草莓、黑蜡栗香味,又有丝丝橡木味的口感。
This elegant and medium-bodied wine reveals lovely strawberry and currant with a hint of sour cherries, a judicious touch of oak and excellent purity.
金钟副牌(红)
Le Carillon De L'Angelus
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
金钟庄园副牌酒2nd wine of Ch. Angelus
14-17℃
酒友交流/商务宴请
wine appreciation--business dinner
北京烤鸭,脆皮乳鸽
Peking duck, crispy pigeon
出自金钟庄之手,圣达美隆区最著名的列级名庄之一,品质超群。
It is the 2nd wine of Ch. Angelus which has just moved to the top of the new St. Emilion classification. It has very good value.
价格Price:990~1378(元)
描述Description::果香浓郁而饱满,散发出樱桃、梅子、菌类等多种香气。
Complex aromas with hints of sweet raspberry fruit and notions of truffles.
歌迪雅圣达美隆(红)
Desire Cordier Rouge
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆特等园法定产区酒St. Emilion Grand Cru AOC
14-17℃
温馨家宴/情侣约会
family gathering--dating
烧烤,烤乳猪
barbecue, roast suckling pig
为纪念集团成立120周年而特别发行的2006年份葡萄酒,酒标上用人手装饰昂贵的施华洛世奇水晶,凸现该酒的高贵气质,值得收藏。
The 2006 vintage wine is the 120th anniversary wine of the maison. This masterpiece is not only designed for tasting, but also for collection: with a elaborately inlaid Swarovski crystal. It is a wine for commemoration.
价格Price:988~1284(元)
描述Description::有肉桂、甘草混合烤胡椒的味道,伴随玫瑰、樱桃等花果香。口感舒适,单宁柔顺紧密。
Cinnamon, liquorice with roasted peppered notes. Scents of roses are blending with cherry and red fruits aromas. Ample and powerful palate, soft and tight tannins.
金絮兰庄园(红)
Ch. Lynsolence
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆特等园法定产区酒St. Emilion Grand Cru AOC
14-17℃
温馨家宴/友人相聚
family gathering--friend gathering
板栗红烧肉,灯影牛肉
braised pork with Chinese chestnut, stewed thin beef slices
波尔多的精品葡萄酒——老藤葡萄酿造,果香充盈,产量有限。罗拔·帕克形容该酒是“果香炸弹”。
A fine wine in Bordeaux——Old vines, abundant fruity bouquet and limited production. Robert Parker described it as the "fruit bomb".
价格Price:950~1235(元)
描述Description::散发浓郁充盈的鲜花、蓝莓、黑樱桃酱香气,口感如奶油般丝滑,单宁强劲而平衡,余韵悠长。
Boasts an explosive bouquet of flowers, blueberries and black cherry jam.Creamy, even tannins and very good length.
飞卓庄园(红)
Ch. Figeac
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆列级名庄第一级1er Grand Cru Classe
14-17℃
酒友交流/商务宴请
wine appreciation--business dinner
烤乳猪,叉烧
roast suckling pig, bargeque pork
由70%的嘉本纳辅以30%的梅乐混合酿制,被称为“圣达美隆的美度”,是独一无二的右岸酒。
Chateau Figeac uses 70% Cabernet and only 30 %Merlot, which explains why it is considered the Médoc in Saint-Emilions.
价格Price:945~3640(元)
描述Description::气味芳香复杂,散发着无花果、烟草和新木的味道。中度酒体,高贵优雅。
Complex aromas of figs, tobacco and new wood. Medium-bodied, lush and elegant.
大炮嘉芙丽庄园(红)
Ch. Canon la Gaffelière
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆列级名庄第一级1er Grand Cru Classe
14-17℃
温馨家宴/情侣约会
family gathering--dating
烤乳猪,烤全羊
roast suckling pig, grilled lamb
主人奈贝格(Neipperg)家族被酒评家誉为波尔多地区近年来影响力急剧飙升的两大家族之一。
Its owner is considered a rising star in Bordeaux by wine critics.
价格Price:932~3068(元)
描述Description::带有雪茄、红色果酱的味道。酒体圆润,有如天鹅绒般的单宁和后味。
Nice nose of cedar and crushed red fruit. Full bodied with a nice velvety finish.
卓龙梦特庄园(红)
Ch. Troplong Mondot
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆列级名庄第一级1er Grand Cru Classe
14-17℃
酒友交流/商务宴请
wine appreciation--business dinner
烧鹅,烤鸭
grilled goose, roast duck
品质在近年不断提升的圣达美隆列级名庄,在2006年的评级中被提升为一级酒庄。
It has been improving in recent years after Alexandre Valette family took over. It was awarded 1er Grand Cru Classe status in 2006.
价格Price:919~2165(元)
描述Description::充满高雅的黑浆果香气,酒体相当浑厚有力,单宁非常结实密集。
The wine exhibits a powerful nose of black currants. Medium body with firm tannins.
大炮庄园(红)
Ch. Canon
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆列级名庄第一级1er Grand Cru Classe
14-17℃
酒友交流/商务宴请
wine appreciation--business dinner
小牛肉,四喜鸭子
veal, stewed crisp duck with spices
现为香奈尔集团拥有, 由原拉图庄大总管主理, 是讲究经典和时尚的艺术酒庄。
It belongs to Chanel Group, fashionable while classical, and it is managed by the former director of Ch.Latour.
价格Price:810~1911(元)
描述Description::浓郁有力,中度单宁,鲜甜的果味足,陈年饮用更佳。
The wines from Canon exhibit expansive and sweet fruit that well compensates for the moderate tannin level.
芳宝庄园(红)
Ch. Fombrauge rouge
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆特等园法定产区酒St. Emilion Grand Cru AOC
14-17℃
商务宴请/酒友交流
business dinner--wine appreciation
九转大肠
braised pork intestines in brown sauce
质量优异的右岸新晋,入选《品醇客》的“性价比最高的50款法国葡萄酒” 并在2012年9月成为圣达美隆列级名庄。
With premium quality, the wine was listed in "Top 50 Best Value French Wines" by Decanter. Advanced winemaking technology also leads it to Grand Cru Classe in 2012.
价格Price:570~837(元)
描述Description::该酒散发着黑樱桃、胡椒、香草的香味和白垩的泥土气息。结构坚实,复杂而带层次感,入口后能感受到喉咙中的温热感,后味持久。
Black cherries, pepper, vanilla and chalk on the nose. On the palate, it is decent with complexity and some heat as well as a lovely gradual finish.
雷曼庄园(红)
Ch. Larmande
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆列级名庄酒Grand Cru Classe
14-17℃
浪漫婚宴/情侣约会
wedding--dating
北京烤鸭,脆皮乳鸽
Peking duck, crispy pigeon
圣达美隆历史最悠久和葡萄园面积最大的酒庄之一,由女性酿酒师主理的庄园,源自老藤的葡萄酒,格外温柔优雅。
One of the oldest and largest estates in Saint Emilion with old vines for wines. The Chateau is managed by a woman winemaker.
价格Price:553~719(元)
描述Description::有黑果和莓子的香味。入口后酒液留给你味蕾无限的温软和清新口感,余味精致诱人。
The nose displays hints of raspberries and blackcurrants. On the palate there is an impression of softness and freshness. The palate is long with great finesse.
大炮嘉芙丽副牌(红)
Les Hauts de Canon La Gaffelière
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
大炮嘉芙丽庄园副牌酒2nd wine of Ch. Canon la Gaffeliere
14-17℃
友人相聚/情侣约会
friend gathering--dating
炖牛肉,烤肉
braised beef, roast meat
由奈贝格家族精心酿造,与其副牌酒相比,果香更加突出、容易欣赏,性价比高。
This is the 2nd wine of Stephan von Neipperg's worldfamous Canon La Gaffeliere. It is more fruity and easy-drinking, offering a very affordable opportunity for wine lovers.
价格Price:505~670(元)
描述Description::绽放甜美的香气,有水果蛋糕、黑醋栗、黑樱桃、烤香草、雪松和香料的味道。
It reveals sweet aromas of fruitcake, cassis, black cherries, roasted herbs, cedar and spice box.
巨石庄园(红)
Ch. Gros Caillou
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆特等园法定产区酒St. Emilion Grand Cru AOC
14-17℃
友人相聚/温馨家宴
friend gathering--family gathering
火腿, 腊肉
ham, preserved meat
该酒庄是迪皮耶家族五代人精心管理的精品酒庄,葡萄园面积仅为6公顷,走质高量少的路线。
A 5th generation wine-making family, Dupuy family's Ch. Gros Caillou (6 hectares) produces high quality wines in a small quantity.
价格Price:499~749(元)
描述Description::香味浓郁,红浆果和樱桃的味道柔顺平和,入口有胡椒、烟熏气息。单宁圆熟,余味微木香。
A large and generous nose with aromatic notes of mature Merlot and aromatic attack.Peppery and smoky. Mellow tannins without excess. A slightly woody finish.
巨石庄园珍藏(红)
L'Excellence De Gros Caillou
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆特等园法定产区酒St. Emilion Grand Cru AOC
14-17℃
浪漫婚宴/酒友交流
wedding--wine appreciation
百里香烤羊腿,五成熟牛排
grilled lamb with thyme, steak (served pink)
坐拥绝佳风土,是众多列级名庄的聚集地,仅在优秀年份酿造,年产3000瓶。
The vineyard enjoys excellent terrior. And the wine is only made in good vintage for 3000 bottles.
价格Price:499~749(元)
描述Description::散发煮熟水果、香草和烤面包的气息,单宁细腻柔和,展现良好的结构和平衡。
It has a complex nose of cooked fruits, vanilla and toasted bread with round and ripe tannins.
乐士高庄园(红)
Ch. de Lescours
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆特等园法定产区酒St. Emilion Grand Cru AOC
14-17℃
友人相聚/温馨家宴
friend gathering--family gathering
烧鹅,烤鸭
grilled goose, roast duck
是圣达美隆区历史最悠久的酒庄之一,于14世纪为国王骑士所建造,具有典雅的贵族气质。
As one of the oldest and most renowned properities in Saint-Emilion, Ch. De Lescours was built in 1341 by a knight of King Edward I.
价格Price:483~725(元)
描述Description::酒体非常柔和,有浆果和香草的芳香,单宁很细,典型的右岸风格。
Excellent concentration. Berry nose with vanilla flavours and complex oakiness.
拉图飞卓(红)
Ch. La Tour Figeac
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆列级名庄酒Grand Cru Classe
14-17℃
友人相聚/温馨家宴
friend gathering--family gathering
火腿,里脊肉
ham, fillet
是生物动力学酒庄。庄园原为飞卓庄的一部分,现位于白马庄和飞卓庄中间,是典型的圣达美隆葡萄酒。
A biodynamically operated chateau. In 1879, it was devided from Ch. Figeac. A typical St.Emilion wine.
价格Price:480~1299(元)
描述Description::富含成熟的水果香味和丰富的浆果芳香。中度酒体,有结实的单宁及中度的余味。
With plenty of ripe fruits. Good intensity of berry aroma.
天鹏家族(圣达美隆)( 红)
Terra Burdigala St. Emilion Grand Cru
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆特等园法定产区酒St. Emilion Grand Cru AOC
14-17℃
温馨家宴/友人相聚
family gathering--friend gathering
小牛肉,四喜鸭子
veal, stewed crisp duck with spices
由酿造天价葡萄酒里鹏的天鹏家族精心主理,酒质优秀,富陈年潜力。
It is a high quality wine made by the well-known Thienpont family who is the owner of Le Pin. Good potential.
价格Price:475~713(元)
描述Description::入口能感受到无尽优雅又浓郁的酒体,酒香平衡,单宁丝滑柔顺。
It is a powerful wine with individuality and typicality. Enormously elegant,compact and balanced. Strong reverberation with mild, silky tannins.
德事雅(红)
Ch. Teyssier
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆特等园法定产区酒St. Emilion Grand Cru AOC
14-17℃
友人相聚/温馨家宴
friend gathering--family gathering
酱牛肉,叉烧
sauced beef, barbeque pork
酒庄坐落在圣达美隆的核心地带,建立于18世纪初期,是物超所值的右岸酒。
This Grand Cru estate, dated back to 1714, situates in the heart of St. Emilion. Good value right bank wine.
价格Price:424~636(元)
描述Description::酒体中度,柔滑。在中段呈现出紧密肉汁味道。有圆熟单宁和酸度搭建起的骨架,后味良好。
Nice weight on the palate, creamy. It shows a denser, more meaty side. This has a fine, firm style with good acidity and ripe tannins at the finish.
柏图斯双旗圣达美隆(红)
Selection Jean-Pierre Moueix Saint Emilion
波尔多Bordeaux
圣达美隆St. Emilion
圣达美隆法定产区酒St. Emilion AOC
14-17℃
商务宴请/友人相聚
business dinner--friend gathering
猪手,樟茶鸭子
pork joint, smoked duck with tea leaves
专为中国顾客打造的佳酿,是性价比甚高的信心之选。
Exclusively made for Chinese wine lovers. A choice based on confidence for its reputable owner.
价格Price:350~525(元)
描述Description::传统的圣达美隆风味,带有大比例的梅乐,柔顺易饮。
A typical St. Emilion wine, with smooth palate and easy to drink.