产品导航
Product navigation
扫描二维码关注富隆移动端
www.aussino.net
品牌名称:维嘉西雅酒园 Bodegas Vega Sicilia
维嘉西雅是位于西班牙斗罗河岸的顶级酒庄,被誉为“西班牙的拉图”。维嘉西雅不仅坐拥顶级风土,还因为其酿酒的耐心和高超水平而闻名于世:为了让酒达到最优质,酒庄不惜把酒放在酒窖中陈酿十数年甚至更久才推出市面,多年来造就了无数传奇佳酿。
维嘉西雅至臻酒王(红)
Vega Sicilia Unico Reserva Especial
斗罗河岸Ribera del Duero
法定产区酒D.O.
14-17℃
商务宴请/酒友交流
business dinner--wine appreciation
麻仁酥鸭,葱烧筋蹄
crisp duck with sesame kernel, braised tendon and hoof with green onion
维嘉西雅的特别限量版的酒王之王,甄选1991、1994、1999三个最佳年份混合酿造,融汇顶尖年份特色精华,堪称最昂贵的无年份红葡萄酒。
A very special limited edition, the wine is a blending of the vintage of 1991, 1994, 1997. It fuses the essence of the topmost vintage, one of the most premium non-vintage red wine.
价格Price:3999~5,655(元)
描述Description:此酒呈深樱桃红色,散发复杂而纯净的樱桃、薰衣草、橘子酱甜香。中度酒体,单宁密集而圆润。
维嘉西雅红酒王(红)
Vega Sicilia Unico
斗罗河岸Ribera del Duero
法定产区酒D.O.
14-17℃
商务宴请/酒友交流
business dinner--wine appreciation
德州扒鸡,板栗红烧肉
Dezhou braised chicken, braised pork with Chinese chestnut
收藏家和资深饮家的必备酒款。年产量仅4 0000到13 5000瓶,每年全球仅4000名贵宾能获得配额,如当年的英国首相丘吉尔、西班牙情歌王子胡里奥等。
A wine of connoisseur level, its annual yield is only 40,000 to 135,000 bottles. Only 4,000 VIP can have access to the wine such as the former English Prime Minister Sir Winston Churchill, Spanish singer Julio Iglesias.
价格Price:3590~5,057(元)
描述Description:此酒呈樱桃红色。香气细腻而开放,充盈野生水果,以及烟草的奇特香气。入口细致优雅,香气浓郁而持久,余味悠长、芳香。
维嘉西雅小酒王(红)
Vega Sicilia Valbuena 5°
斗罗河岸Ribera del Duero
法定产区酒D.O.
14-17℃
酒友交流/商务宴请
wine appreciation--business dinner
樟茶鸭子,灯影牛肉
smoked duck with tea leaves, stewed thin beef slices
被誉为年轻版的酒王,部分酒液来自年轻葡萄树,部分来自酿造酒王的葡萄树,一般在收成后第五年上市,故名“Valbuena 5o”
It is called the younger version of Unico. Part of the wine comes from younger vines and part from fruit making the Unico. It is named Valbuena 5o since it will be only released five years after the harvest.
价格Price:1485~1,931(元)
描述Description:此酒呈亮红色,充盈甜美水果气息。入口细致优雅,散发活跃的芳香脂类香气,单宁柔和顺口,余味延绵。
维嘉爱朗庄园(红)
Alion
斗罗河岸Ribera del Duero
优质法定产区酒D.O.
14-17℃
温馨家宴/情侣约会
family gathering--dating
北京烤鸭,板栗红烧肉
peking duck, braised pork with Chinese chestnut
维嘉西雅酒园于1992年收购爱朗庄园。1995年首次推出的1991年份获得业界一致肯定,轻松入选《葡萄酒观察家年度百佳葡萄酒。
Alion is purchased by Bodegas Vega Sicilia in 1992. The first vintage, 1991, received high recognition, which is selected as the Top 100 by Wine Spectator in 1995.
价格Price:770~1,001(元)
描述Description:此酒呈樱桃红色。黑莓、烟熏木材、异域香料和薰衣草糅合出独特气息。丝绸般的单宁和怡人的酸度使酒体结构更为突出。后味悠长愉悦。
The wine is cherry red, offering up an exceptionally fragrant and complex bouquet of wood smoke, exotic spices, lavender, and blackberry. Its silky tannins and the great acidity adds up to the structure with a long and pleasant finish.
维嘉西雅美康园(红)
Macán
里奥哈Rioja
14-17℃
商务宴请/酒友交流
business dinner--wine appreciation
羊方藏鱼,蟹粉狮子头
stewed mutton wrapped in steamed fish, braised meatballs with crabmeat
从酝酿到推出,一直获得国际酒界的关注和认可。推出的第一个年份已经获得《葡萄酒倡导者》93分的好评。
It was well expected and regarded before it was even released. The first vintage grabs 93 points in Wine Advocate.
价格Price:745~968(元)
描述Description:成熟、浓郁的黑莓果香中带有优雅花香。入口浓郁,但不失清新气质。纯净丰腴的口感和优质的单宁都显示了这款酒良好的陈年潜力。
It has ripe and intense blackberries with some floral notes developing with time. It is concentrated but managing to keep its freshness. It is a clean, powerful and modern red in need of a little bottle aging to polish its tannins.
维嘉碧迪雅庄园(红)
Pintia
托罗Toro
法定产区酒D.O.
14-17℃
浪漫婚宴/商务宴请
wedding--business dinner
五香羊蹄,京酱肉丝
spicy sheep hoot, sautéed shredded pork in sweet bean sauce
维嘉西雅酒园于1997年收购碧迪雅庄园,并深入研究托罗法定产区长达4年,结合该产地的独特土壤、气候以及维嘉西雅的酿酒经验,于2001年进行首次采收。
Pintia is acquired by Bodegas Vega Sicilia in 1997. The bodega has studied D.O of Torro for four years, infusing the unique terroir, climate and the exceptional wine making experience of Vega Sicilia. The first harvest is in 2001.
价格Price:575~972(元)
描述Description:此酒呈深樱桃红色。黑加仑和樱桃香甜扑鼻而来,伴随薄荷及香料气息。口感浓郁强劲,水果的甘甜馥郁开放,带清淡的焦油味。余味清新。
It is deep cherry red. Explosion of notes of sweet blackcurrant and cherry, perfumed menthol and spice. Dense, powerful palate, with the same concentrated fruit and hints of tar, all swept along into an excellently fresh finish.
维嘉西雅美康园副牌(红)
Macán Clásico
里奥哈Rioja
14-17℃
温馨家宴/友人相聚
family gathering--friend gathering
千层面,脆皮乳鸽
Lasagna, crispy pigeon
酿酒葡萄来自与正牌酒同样的葡萄园,并且遵循相同的酿造方法,是正牌酒良好品质的延伸,具有极高的性价比。
This wine is made with the same grapes and under the same method as its first lable. It is a wine with excellent value.
价格Price:390~600(元)
描述Description:香气喷薄,红色水果和奶油香气辅以甘草、香料、烟草、咖啡。中度酒体,入口优雅和谐,拥有平衡的酸度。
It is with some red fruit and lactic notes complemented by licorice, spices, smoke and coffee. Elegant and harmonious, it is medium-bodied with balanced acidity.